名詞関連】【助詞関連】【形容詞関連】【発音関連接辞関連動詞関連】【待遇表現】【副詞関連文の構成
助動詞関連
いろいろリスト表記関連

 いろいろ(2)ー語源(1)
ええころはちべい
日 本
浜松に「そこぼう」と言う方言があり
語源は何かと質問を受け辞典を調べても解決できません。
「そこぼう」は「繕う」の意味で、足袋の穴を継ぐ時などに使われています。
「そこぼうで持ってきな」 「そこぼってやる」と、使われています。
浜松全域でなく北部の2〜3kmの限定した範囲で使われている。
方言はそもそも仲間言葉だから語源はないかもしれません。
他県では「そそくう」「そこする」などと言っているようです。
突然の質問で申し訳ありませんがよろしくお願いします。
全く聞いたこともない言葉です。

大きい辞典で調べたところ、『そそける』という動詞がありました。
『髪や草が乱れる、くしゃくしゃになる』という意味だそうです。
また、『そそく』という動詞もあって、『取り急ぎ事をする』という意味もありました。

それ以外は、全く手がかりもなく、お役に立てず申し訳ありません。

どなたかご存知の方の投稿をお待ちしています。



トップぺージへ!